Jan 19, 2022 | geschrieben von: Federica Massaro
Literatur und Natur treffen aufeinander. Dieser Themenbereich ist Büchern gewidmet, die sich mit Umwelt und Nachhaltigkeit beschäftigen. Welche Jahreszeit, wenn nicht der Winter, eignet sich besser, um die Geschichte der Berge zu erzählen? Zwei Bücher zum Verlieben, die sie in all ihrer zerbrechlichen und mächtigen Schönheit zeigen.
De Acht Bergen - Paolo Cognetti
Paolo Cognetti, 1978 geborener Schriftsteller, ist der richtige Mann, um darüber zu sprechen. Er verbrachte die meiste Zeit seiner Kindheit in den Bergen und schreibt über sie mit der präzisen Feinheit eines Menschen, der sie zutiefst versteht. Heute ist er nicht nur in Italien bekannt, wo er 2017 mit diesem Titel den Strega-Preis gewann, der einen kommenden Film inspirierte.
Der Roman erzählt die Geschichte von Pietro, einem Kind, das Seite für Seite wächst, vom Jungen zum Erwachsenen. Ein einsamer Mann, der nach seinen eigenen Familienerinnerungen und Nostalgie, Unzulänglichkeiten und Fehlern in der Natur sucht. An seiner Seite ist sein Freund Bruno, ein fester und wesentlicher Punkt, der als einziger auf ihn wartet, auch wenn die Zeit sie zu trennen scheint.
De Acht Bergen ist das Buch, das allen, die es lesen, ein Freund zu sein weiß; ein Vertrauter, der lehrt, ohne zu urteilen. Melancholisch und bewegend (eine Liebkosung für das Herz).
Sich Raum zwischen den Seiten schaffen
. „Ich schien in der Lage zu sein, das Leben des Berges zu erfassen, als der Mann nicht da war. Ich habe ihn nicht gestört, ich war ein gern gesehener Gast; dann wusste ich wieder, dass ich mich in seiner Gesellschaft nicht allein fühlen würde“
. „Der Berg besteht nicht nur aus Schnee und Klippen, Kämmen, Bächen, Seen, Weiden. Der Berg ist eine Lebensart. Ein Schritt nach dem anderen, Stille, Zeit und Maß“.
Das Gewicht des Schmetterlings - Erri De Luca
Das zweite Buch stammt von einem anderen italienischen Autor: Erri De Luca (und ich entschuldige mich, wenn dieser Text nicht in allen Sprachen zu finden ist). Der Autor stammt ursprünglich aus Neapel, einer Stadt, die zwischen Vulkan und Meer liegt, hat sich aber schon seit langem den Berg als seinen Herzensort ausgesucht und ist auch ein guter Bergsteiger. Auch heute noch, mit über siebzig, erklimmt und erkundet er steile und wunderschöne Gipfel.
Das Gewicht des Schmetterlings ist das Zusammentreffen zweier Geschichten. Die eines alten Gämsenkönigs, der Gedanken und Tage erzählt, die zwischen Tälern und Gipfeln gelebt haben, und die eines Jägers, der den Berg zu einem Ort gemacht hat, von dem er seinen Lebensunterhalt schöpfen und dem er seine Lebensgrundlage anvertrauen kann. Zwei verschiedene Einsamkeiten, die aufeinanderprallen, ohne sich jemals zu berühren, zumindest fast. Zwei Perspektiven Gegensätze, die zum Nachdenken einladen.
Der Stil ist stark evokativ, es gibt Worte, denen man sich nicht entziehen kann. Einige sind so anspruchsvoll, wie Felsen zu erklimmen, und andere (um ein oft wiederkehrendes Bild zu zitieren) so leicht wie der Schmetterling auf dem Horn des Gämsenkönigs.
Sich Raum zwischen den Seiten schaffen
. „Bei jeder Spezies sind es die Einzelgänger, die neue Erfahrungen machen. Sie sind ein experimenteller Teil, der abdriftet. Hinter ihnen schließt sich die offene Spur.“
. „Er war Hirschen, Rehen, Steinböcken gefolgt, aber noch mehr den Gämsen, den perfektionierten Tieren, die über die Abgründe liefen. In dieser Vorliebe gab er Neid zu. Er bewegte sich auf allen Vieren an den Wänden entlang, ohne einen Hauch der Anmut oder dem gedankenlosen Manövrierens der Gämse, die das ihren Füßen überließ. Der Mann konnte auch höhere Schwierigkeitsgrade erklimmen, genau dorthin klettern, wo sie sich herumtrieben, blieb aber unfähig, ihr Zusammenspiel mit der Höhe zu erreichen. Sie lebten darin, er war ein vorübergehender Dieb“.
Frühere Episoden
